Google Translate ora traduce anche le immagini

L'ultimo aggiornamento di Google Translate (ma solo per Android) introduce una interessante e potente feature, è in grado di tradurre testi riconoscibili in foto scattate con il nostro dispositivo mobile.

È sufficiente evidenziare il testo sulla foto, e l'app provvederà ad effettuare la traduzione. L'unico accorgimento da parte dell'utente è quello di selezionare la lingua del testo originale.

La feature è particolarmente utile quando si avrà a che fare con idiomi difficili (se non impossibili) da digitare su tastiera, come arabo, giapponese o cirillico. In realtà attualmente il riconoscimento ottico del testo è disponibile solo per alcune lingue, come ad esempio il russo.


Google, sempre un passo (più) avanti.

---
Via MakeUseOf

Commenti

Posta un commento

Lasciare un commento in un blog è segno di grande rispetto per il lavoro altrui e di voglia di discutere e partecipare. Se vorrai farlo anche qui, ti ringrazio sin d'ora...

Post popolari in questo blog

Stop alle email di lavoro durante la notte e nel weekend [android]

Immagine
Molti di noi possiedono un account di posta elettronica personale e uno o più accounsdi lavoro . Riguardo questi ultimi può capitare di essere praticamente obbligati a tenerci aggiornati sui nostri dispositivi mobili android, grazie alle notifiche periodiche dell'applicazione email che utilizziamo. Il mio amico Massimo Zotti  mi ha chiesto se ci fosse un modo per poter silenziare in maniera automatica durante le ore notturne e nei weekend proprio le notifiche del suo account di lavoro , mantenendo viceversa attive quelle della posta elettronica personale. Una questione apparentemente semplice da risolvere, ma che mi ha richiesto una approfondita ricerca sul web. Sapete già che con android possiamo gestire la sincronizzazione delle svariate applicazioni installate sui nostri smartphone e tablet - dagli account email a Twitter, Facebook, Skype, Dropbox ecc. - in maniera individuale, consentendoci di scegliere quali sincronizzare e quali no e in alcuni casi anche cosa sincronizz
Continua a leggere

I 9 elementi della Cittadinanza Digitale

Immagine
La Cittadinanza Digitale può essere definita come l’insieme di norme per un comportamento appropriato e responsabile riguardo l'uso delle tecnologie. Questo documento/manifesto vuole essere di ausilio a tutti/e coloro che sono a vario titolo impegnati/e nella costruzione della Cittadinanza Digitale, e viene pertanto rilasciato in  licenza CC-BY  (vedi note al termine). 1. Accesso digitale Per una partecipazione digitale a pieno titolo di chiunque nella società Gli utenti devono essere consapevoli che  non tutti hanno le stesse opportunità  nell’uso delle tecnologie.  Lavorare per l’uguaglianza dei diritti digitali  e sostenere l'accesso alle tecnologie è il punto di partenza della cittadinanza digitale stessa. L’ esclusione digitale  rende difficile la crescita della società utilizzando questi strumenti. Contribuire a fornire ed ampliare a tutti e tutte l'accesso alle tecnologie dovrebbe essere l’obiettivo primario dei cittadini digitali. Gli utenti devono tenere a
Continua a leggere

Installare ownCloud su host Aruba

Immagine
Nel caso ancora non conosciate ownCloud , si tratta di una piattaforma open source - dunque utilizzabile in maniera "gratuita" - che consente di creare un servizio di repository di file "in the cloud" con tanto di sincronizzazione su PC e condivisione dati. Per intenderci, un Dropbox "fatto in casa", con tutti i vantaggi di avere il controllo totale sui nostri dati, dalla privacy ai diritti d'uso. Il software, con la versione 5.0 ha raggiunto un'ottima affidabilità, ricchezza di servizi - dalla sincronizzazione su più macchine, alla disponibilità di app mobili - e semplicità di installazione. Qualche giorno fa sono riuscito a trovare il tempo per poterlo finalmente installare sullo spazio host che ho su Aruba, e inizialmente ci ho provato con il comodo installer web, che consiste semplicemente nel caricare via ftp sull'host uno script php che si occuperà di tutto. Ma ho avuto problemi. Per poter installare ownCloud, l'host deve rispet
Continua a leggere